-
1 Ausfuhrsperre
запрещение вывозаэмбарго -
2 absolute Ausfuhrsperre
запрещение вывоза всех товаровDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > absolute Ausfuhrsperre
-
3 Ausfuhrverbot
сущ.1) общ. запрещение вывоза, запрещение вывоза (определенных товаров), эмбарго на экспорт2) юр. запрёт вывоза, запрет экспорта, запрещение экспорта, эмбарго на вывоз3) бизн. запрет на экспорт4) внеш.торг. запрет вывоза -
4 Ausfuhrsperre
сущ.1) общ. ограничение вывоза2) юр. запрёт вывоза, запрет на вывоз, запрещение вывоза, запрещение экспорта, эмбарго на вывоз3) экон. запрет на экспорт, эмбарго на экспорт4) внеш.торг. запрет вывоза5) ВМФ. эмбарго -
5 Kornsperre
сущ.общ. запрещение ввоза зерна, запрещение ввоза хлеба, запрещение вывоза зерна, запрещение вывоза хлеба -
6 Exportsperre
сущ.юр. запрёт вывоза, запрещение вывоза, запрещение экспорта -
7 Exportverbot
сущ.1) юр. запрёт вывоза, запрещение вывоза, эмбарго на вывоз, эмбарго (на экспорт)2) экон. запрет экспорта, запрещение экспорта3) внеш.торг. эмбарго на экспорт, запрет на экспорт -
8 Devisenausfuhrsperre
сущ.1) юр. запрёт на вывоз (иностранной) валюты, запрещение вывоза (иностранной) валюты2) экон. запрет на вывоз (иностранной) валюты, запрет на вывоз инвалюты3) фин. воспрещение вывоза иностранной валюты, запрет на вывоз иностранной валютыУниверсальный немецко-русский словарь > Devisenausfuhrsperre
-
9 Ausfuhrverbot
nзапрещение вывоза ( определённых товаров), эмбарго на вывоз -
10 Devisenausfuhrsperre
-
11 Kornsperre
-
12 Devisenausfuhrverbot
Универсальный немецко-русский словарь > Devisenausfuhrverbot
-
13 Deviseuausfuhrsperre
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Deviseuausfuhrsperre
-
14 absolute Ausfuhrsperre
прил.Универсальный немецко-русский словарь > absolute Ausfuhrsperre
-
15 Ausfuhrsperre
fзапрещение ( ограничение) вывоза; эмбарго на вывоз -
16 Exportverbot
-
17 Nachtbackverbot
сущ.юр. запрещение выпечки и вывоза хлеба и кондитерских изделий из пекарни в ночное время
См. также в других словарях:
ЗАПРЕЩЕНИЕ ВВОЗА В РФ И ВЫВОЗА ИЗ РФ ТОВАРОВ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ — установлено в отношении перемещения через таможенную границу РФ товаров и транспортных средств; регламентировано в ст. 20 ТК. Ввоз в РФ и вывоз из РФ отдельных товаров и транспортных средств могут быть запрещены исходя из соображений… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
эмбарго финансовый — запрещение вывоза капиталов из пределов данной страны … Справочный коммерческий словарь
Протекционизм — система мероприятий, направленных к охране национальной промышленности от чужеземного соперничества. Наиболее достигающими цели считаются: 1) обложение таможенными пошлинами иностранных изделий, с целью сократить их привоз, поднять цену, и тем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Баланс — (франц balance или bilan, ит. bilancia) происходит от bilancia весы (от лат. bi lance, т. е. с двумя чашками), в переносном смысле значит равновесие, отсюда балансировать стремление найти или сохранить равновесие. В бухгалтерии (см. это сл.) Б.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Баланс — (франц balance или bilan, ит. bilancia) происходит от bilancia весы (от лат. bi lance, т. е. с двумя чашками), в переносном смысле значит равновесие, отсюда балансировать стремление найти или сохранить равновесие. В бухгалтерии (см. это сл.) Б.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФРАНЦИЯ — (France) гос во в Зап. Европе. Площ. 551 601 км2. Нас. 52 300 тыс. чел. (на 1 янв. 1974). Св. 90% населения французы. Столица г. Париж. Подавляющее большинство верующих католики. По конституции 1958 в состав Ф., кроме метрополии, входят:… … Советская историческая энциклопедия
Рожь — (Secale cereale L.) злак, разводимый во многих странах, но не известный в диком состоянии (см. ниже). Стебли у него развиваются пучками по несколько, они прямые, высотой иногда до 2 м. Листья плоские, с длинными влагалищами, и вместе со стеблем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рожь, в сельском хозяйстве и мировой экономике — Содержание: История культуры озимой Р. в России. Площадь посева. Сбор и вывоз. Происхождение. Сорта. Биологические сведения. Климат. Почва. Севооборот и удобрение. Обработка земли. Сев. Уход. Сорные травы. Болезни и враги из царства животного. Р … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОЛОНА РЕФОРМЫ — экономич., социальные и политич. преобразования, проведенные Солоном в Афинах в 594/593 до н. э. в обстановке острой социальной борьбы между демосом и родовой знатью. Первая реформа сисахфия (seisaxteia, букв. стряхивание бремени, т. е. снятие… … Советская историческая энциклопедия
Бельгия — I (франц. La Belgique) одно из самых молодых европейских государств, образовавшееся из южной части созданного Венским конгрессом Нидерландского королевства. Получило свое название в воспоминание о Provincia Belgica римлян, к территории которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона